クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/01/30 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    "요코스카 아침시장 × 에히메 마쓰야마 페어 개최 안내

    요코스카시와 관광교류도시 협정을 체결한 마쓰야마시가 시의 관광 거점 시설 중 하나인 '이치고 요코스카 포트 마켓'에서 '에히메 마쓰야마 페어'를 처음으로 개최합니다.

    지금이 제철인 고급 감귤인 마쓰야마 농림수산물 브랜드 '세카라' 시식 ・ 판매와 귤 주스, 귤 젤리 등 특산품 판매, '수도꼭지에서 나오는 귤 주스'를 매일 400명이 체험할 수 있으며, 마쓰야마 관광 VR 체험 등 마쓰야마시의 매력을 선사할 예정입니다. 송산 관광 VR 체험 등 송산시의 매력을 전달합니다.

    또한, 같은 장소에서 10회째를 맞이하는 '요코스카 아침시장 모닝마켓'도 동시에 개최된다. 신선한 '요코스카 야채'와 '해산물'을 비롯해 아침 시장 특유의 활기와 현지의 미각을 즐길 수 있습니다. 아침 시장에서는 요코스카의 전통 정육점 'BUTCHER'S TABLE 요코스카 마츠자카야'의 인기 상품인 '스카멘치'를 시식 메뉴로 제공하는 등 다양한 먹거리와 이벤트를 즐길 수 있습니다.

    지역 특산품의 매력 발신과 지역 교류 촉진의 기회로 꼭 한번 들러 주시기 바랍니다.

    개요
    ■ 행사명
    요코스카 아침 시장 × 에히메 마쓰야마 페어

    ■ 일시
    2026년 2월 14일 ( 토요일 ) ・ 15일 일요일 ) 9시 00분 ~ 12시 00분

    ※ 악천후로 인해 중지 ( 최신 정보는 홈페이지를 참조해 주시기 바랍니다. )

    ■ 장소
    이치고 요코스카 포트마켓 야외 특설회장

    ( 가나가와현 요코스카시 신코토초 6 )

    ■ 주최
    에히메 마쓰야마 페어 : 요코스카시, 마쓰야마시

    요코스카 아침시장 : 이치고 요코스카 포트마켓

    ■ 홈페이지
    에히메 마쓰야마 페어

    https:// yokosukaport-market.com/news/ehime-matsuyama/

    요코스카 아침시장 Morning Market

    https://yokosukaport-market.com/news/ 2506-morning-market/


    에히메 마쓰야마 페어에 대하여
    처음 개최되는 '에히메 마쓰야마 페어'는 요코스카시와 관광교류도시 협정을 맺은 마쓰야마시가 제철을 맞은 고급 감귤인 마쓰야마 농림수산물 브랜드 '세카카' ※ ) 시식 ・ 판매와 귤주스, 젤리 등 특산품 판매 등을 통해 마쓰야마시의 매력을 홍보합니다.

    ◆ 특산품 판매
    마쓰야마 농수산물 브랜드 '세카카'와 지역 기념품 ( 귤 주스, 귤 젤리, 귤껍질, 이요가라스 핸드타월 등 ) 을 판매합니다.

    ◆시식 ・ 행동 ( 선착순 ・ 수량 한정 )
    ・ 마쓰야마 농수산물 브랜드 '세카카'와 귤껍질 시식회를 실시합니다.

    ・ '수도꼭지에서 나오는 귤 주스' 시음을 실시합니다. ( 매일 400잔 한정 )

    ◆ 구매 특전 ( 선착순 ・ 수량 한정 )
    ・ '세카카' 1상자 구매 시 특산품 증정.

    ・ 포트마켓 관내에서 1,000엔 이상 ( 세금 포함 ) 구매하신 분께 도고온천 입욕제 증정. ( 매일 100명 한정 )

    ◆관광 홍보
    도고온천 등 마쓰야마시의 관광 VR 체험을 할 수 있습니다.

    ※마쓰야마 농림수산물 브랜드 '세카라'란 ・ ・ ・ 진한 단맛과 감칠맛, 육즙이 풍부하고 녹는 듯한 과육이 특징이며, '감귤의 대왕 참외'라고도 불리고 있습니다.



    요코스카 아침 시장에 대하여
    10회째를 맞이하는 요코스카 아침 시장은 '요코스카 야채'와 '해산물' 등 지역 특유의 신선한 식재료를 갖춘 직매 부스 외에도 아침 식사나 잡화를 즐길 수 있는 구역을 마련하여 아침 시간대를 편안하게 보낼 수 있습니다. 아침 시간대를 쾌적하게 보낼 수 있는 "요코스카만의 아침 시장"을 전개합니다.

    2월의 행사엔 요코스카의 전통 정육점 'BUTCHER'S TABLE 요코스카 마츠자카야'의 인기 상품인 '스카멘치'(가 수량 한정, 선착순 )으로 첫 등장한다.

    오감으로 요코스카 음식의 매력을 맛볼 수 있는 절호의 기회입니다.



    【요코스카 아침 시장에 관한 문의처】

    이치고 요코스카 포트마켓 운영관리실

    전화번호 : 046-823-1015

    • 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
    • 2026/01/09 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    JR 동일본 × 엔조이웍스 사택 재생 프로젝트 / 기사와라즈역 앞의 미래를 지역과 함께 그리는 참여형 워크샵

    동일본 여객철도 ( JR 동일본 ) 지바 지사와 주식회사 엔조이웍스 ( 대표이사 : 후쿠다 카즈노리 , 본사 : 가마쿠라시 )는 기사라즈역 앞 지역의 새로운 가치 창출을 목표로 하는 '기사라즈 프로젝트 ( KISS ) ' 의 추진을 위해 지역 주민 여러분과 함께 "미래의 역 앞 모습"을 생각하는 참여형 워크숍을 1월 18일 (일 )에 개최합니다.

    기사라즈역 동쪽 출구 지역은 앞으로의 기사라즈의 관문으로서 생활 ・ 일터 ・ 교류의 방식을 업데이트할 수 있는 큰 잠재력을 가지고 있습니다. 본 프로젝트에서는 그 중심이 되는 기존 건물, JR 동일본이 소유하고 있는 '기사라즈 사택'을 지역과 함께 성장하고 지역을 키우는 새로운 복합 거점으로 재생하는 구상을 추진하고 있다. 이번 워크숍에서는 지난 10월에 실시한 마르쉐 이벤트에서 접수된 아이디어를 바탕으로 건물 레이아웃 안과 거점 활용에 대해 참가자들과 함께 심도 있게 논의했다. '이런 생활이 있었으면 좋겠다', '이런 일자리가 생겨났으면 좋겠다'는 상상을 공유하며, 지역에 꼭 필요한 '역 앞의 미래상'을 함께 만들어가는 자리입니다. 지역에 살고 계신 분, 앞으로 참여하고 싶은 분, 마을 만들기에 관심이 있는 분 등 다양한 시선이 프로젝트
    의 미래를 만들어 갑니다. 부담 없이 참여해 주시기 바랍니다.

    ■ 개최 개요

    일정 : 2026년 1월 18일 ( 일 ) 시간 : 10:00〜12:00 장소 : 역내 도서관 FLAT ( JR우치방선 ・ 구루리선 구루리선「기사라즈」역 동쪽 출구 ・ 오타 야마구치 계단 아래 ) , 참가비 무료 : JR기사라즈역 동쪽 출구에서 바로 ( https://www.instagram.com/flatkisarazu

    【참가방법】 【주제】
    워크숍 주제】 기사라즈 사택이 '지역과 미래에 열린 인큐베이션 복합거점 KISS'가 되면 ?
    ▼ 어떤 삶이 만들어질까 ? ▼ 어떤 일자리가 생길까 ? ▼ 살고 싶다 ・ 참여하고 싶은 사람은 ? … … … 지역 주민 여러분과 함께 아이디어를 내고, 가능성을 함께 고민합니다.

    ■ 프로젝트 개요
    ・ JR 동일본 기사와라즈 사택이란?
    JR 기사라즈역 동쪽 출구에서 도보 5분. 과거 JR 동일본 직원들이 살던 공동주택으로, 현재 2동 중 1동의 활용을 검토하고 있습니다.
    ・ 「성장이 가능한 주택『KISS』」구상이란 ?
    기사라즈 사택 1동을 '사는 ・ 일하는 ・ 지원하는 ・ 키울 수 있는 '이 연결되는 복합주택으로 재생해 나갈 계획입니다.
    소상업 ( 카페 / 잡화 / 아틀리에 등 ) ・ 복지 서비스 ( 육아 지원 / 노인 케어 등 ) ・ 주거 기능 ( 생활공간 ) -이들이 하나로 연결되는 복합주택으로 재생할 계획입니다. -이 모든 것이 하나로 어우러져 역앞에 새로운 커뮤니티의 핵을 만드는 것을 목표로 한다.
    ・ KISS란 ?
    「Kisarazu Incubation for Simple&Social」의 약칭. 생활과 업무가 공존하는, 지역에 열린 '성장하는 곳 ・ 키울 수 있는 곳'을 뜻한다.
    ・ 나리이와이 주택이란 ?
    주거와 소상업 ・ 일터가 일체화된 주거를 말한다. 일상 속에 일이 있고, 사람들과의 교류가 자연스럽게 생겨나며, 지역의 작은 상권이 자라는 장소가 된다.

    ■ 당일 일정
    10:00 역의 도서관 FLAT 집합
    10:00〜10:30 기사와라즈 사택 현장 견학 ( 도보 5분 )
    10:30〜11:00 마을을 거닐며 FLAT으로 이동
    11:00〜12:00 워크숍 12:00 해산
    ■ 참가신청 URL https://ewform.enjoyworks.jp/index.php?id=1883

    ■ 주최 동일본 여객철도 주식회사 지바 지사 주식회사 엔조이웍스

    주식회사 엔조이웍스 https://enjoyworks.jp/

  • 1/1
  • 1